Danka Cvetic Fachübersetzerin & Konsekutivdolmetscherin
Meine akademische Ausbildung (6 Jahre) und Berufserfahrung (3 Jahre) im Bereich Übersetzen und Dolmetschen garantieren Ihnen hohe Zuverlässigkeit und Qualität.
Bosnisch <> Deutsch Kroatisch <> Deutsch Serbisch <> Deutsch Englisch <> Deutsch Montenegrinisch <> Deutsch
Anfrage an
Danka Cvetic
Qualifikationen
- Muttersprachen: Bosnisch, Montenegrinisch, Kroatisch, Serbisch
- 3 Jahre Berufserfahrung
- Mitglied des Verbandes der KonferenzdolmetscherInnen Serbiens
- Master-Abschluss: Fachübersetzen und Sprachindustrie
- Bachelor-Abschluss: Germanistik
Fachgebiete
- Recht & Verwaltung
- Industrie & Technik
- Industrie & Technik
- Medizin & Pharma
- Marketing
Software/Tools
- MemoQ
- Microsoft Office
- Passolo
- SDL Trados Studio
- Trados
Referenzen
Bewertungen
5
Bewertung
Ausführliche Profilbeschreibung
Professionelle Übersetzerin mit BA in Germanistik und MA in Fachübersetzen und Sprachindustrie am Zentrum für Translationswissenschaft an der Universität Wien. Zusätzlich zu meinem Master-Abschluss in Übersetzung habe ich einen 6-monatigen Spezialkurs in Konsekutiv- und Simultandolmetschen in Belgrad absolviert. Ich habe als Übersetzerin und Dolmetscherin gearbeitet und habe viele Erfahrungen in diesem Bereich gesammelt. Ich bin derzeit als Übersetzerin bei der dpa (Deutsche-Presse-Agentur) angestellt und übernehme regelmäßig Übersetzungsaufträge auf freiberuflicher Basis.
KONTAKT
Danka Cvetic
Augsburg
Augsburg
E-Mail:




